Abigail Taylor, translated by Janerose Ralpho
Personal pronoun ej naan ekadu nan bok jikin etan armij ne jej kir ir. Pronoun ej kijoor koba lak ibben gender association, ñan waan joñak, kojerbale “he/him” ej eniwot kwoj konaan nan juon emaan/laddrik.
Ne kwoj kojerbale personal pronouns nan kwalok nan juon armij emaron jab jiban nan kōtmāne ta pronoun rej kojerbale. Kojerbale etan juon armij im ak lale kōjāllier im kajjidede pronoun naj koman oktak in eddon nan ioon armij en koman oktak nan kōjāllir make bwe ren kwalok eniwot pronoun ko rej kalet nan kojerbale nan ir make. Enij koman bwe ren wonmanlok kon ta eo koj kōtmāne ak kajimwe yuk. Men eo epidodo im elap nan eman ej simple: kajjitok!
Komaron lelok pronouns ko am nan jabdrewot ien eo koj kwalok kajem nan ir. Jet armij renij bok; etke koj lelok pronour ko am botaab juon ien emman nan am kamelekir kon menin. Ne kojjab lkkin jela pronoun ko an juon armij im kojjab mijak in kajjitok, kojerbale they/them. Ej juon menin jolet ne ta eo koj enjake tu lowaa ejejot nan gender eo am kab pronoun eo am rej kijoor kojerbale nan gender eo am. Juon trend eke an armij kojerbale ej likiti pronoun ko am am ilo email signature line. Komaan bwe en normal ad make volunteer in kwalok pronoun ko am naj koman bwe en juon jikin eo ejokane nan armij ro belakim barieniwot.
Bolen ekar lon mottam ilo high jikuul im ekar kojerbale he/him pronoun botaab kolak bar connect ibben k emoj am lo k rej kio kojerbale she/her pronouns. Komaron lo am koman bwod, im ej eman ot! Kojjab aikwijin koman juon big deal kon bwod ko am, emaron jab jiban ne konij koman attention nan menin. Emmanlak, ne konij kajeon ot. Bolen komaron jab lo mae ien jemlok amiro bwebwenato k ebwod pronoun ko kokar kojerbali. Komaron kwalok k ebwod am kir pronouns ko an, ak konij komane kajimwe iiju jaklaaj. Ne elap am jerolak bwod k emaron koman menin an armij en inepata m remaron lomnak aer bwod koj bok kon pronoun ko aer.
Waan jonoks in pronouns:
Komaron lo am make kojerbale: