Mike Davis, Men Healing, translated by Janerose Ralpho
Ikar juon menin uteij buruo nan ronjake bwijin bwebwenato jen emmaan ro rekar survive jen sexual victimization. Eka ar ba menin: “Ikar tomak k na ej juon ilo million. Ejjelok bar juon emmaan emoj ar ioon ta eo walok nan na. Innem ikar katok k na ej juon ilo jijino. Juon ilo jijino emmaan rej ioon sexual abuse (kakkure).
“Juon ilo million.” Naan in ekar bed ot ibba. Ilo an ettor ilo lomank ko ao, eka an ruo lomnak elap ao lomnak kake. Mokta, eniwot juon emmaan eo emoj an survive, jejjab make iaad. Kalemjok ro eturim. Ilo aelop jijino emmaan koj lo, juon iaair ej juon survivor. Menin kabwilonlon. Emman ibba alwoj pijan NBA Basketball. Ilo juon team ewor juon rikkure rej survivors. Ilo am jijot ilo juon game ak alwoj jen mwemom, lale belakim, arena eo ej obrak kon emmaan ro emoj aer ioon victimation. Juon ilo jijino.
Botaab ilo juon wawein, koj juon ilo million (elaplok jen jonan ne). Ejjelok ej eniwot kwe. Kwoj juon gift nan lalin. Kwoj precious im priceless. Men eo koj ioon abuse eban jenij jabdrewot men. Kwoj juon ilo million.
Kwoj juon gift nan lalin
Ne kwoj make iaam, kabok jiban. Elon emmaan rej kottar in jiban yuk ilo iaal in.
Ne kwoj konaan ronjake bwebwenato in emmaan in journey nan ebok ejmour, komaron lo ilo Stories of Healing. Bar juon source eo elap an eman ej jen bwebwenatoin 1 ilo 6 Male Survivors Stories.
Ilo jeṃḷọkin allon ṃaaj enij lon juon event eo mae emmaan ro renij kwalok bwebwenato ko aer, live, ilo zoom. Alwoj nan detail ko elaplok ilo Men’s Story Project: Survivors Healing Journeys. Melele ko relaplok enij available.
Kōjparok.
Mike